Cadmus fordítás Cadmus
Szíria

2016. 02. 12.

Ezek az élelmiszerárak az ISIS által körbezárt Deir Ezzorban

2016. 02. 12.

Néhány élelmiszer ára rendkívüli módon megemelkedett az utóbbi hetekben Deir Ez-Zour több, az Iszlám Állam által körbezárt és ostrom alatt tartott kerületének piacain. Ugyanakkor itt legalább van élelmiszer, nem úgy, mint az ISIS illetve a „mérsékelt” ellenzék által uralt területeken – például Madayában – ahol a terrorcsoportok szabályosan éheztetik a lakosságot.

Elöljáróban annyit mindenképpen fontos tudni, hogy míg négy évvel ezelőtt 1 szír font 4 forintot ért, addig ma 1 forint már körülbelül 1,5 szír fontba kerül – ez a hiperinfláció a háború „természetes” velejárója, sajnos…

Az átlagkereset Szíriában az elmúlt négy év során körülbelül 20-30%-kal növekedett, az élelmiszerárak viszont ennek többszörösével. Az átlagkereset jelenleg havi 25 ezer szír font. Ez napjainkban körülbelül 60 euró, 2011-ben ugyanez 350 eurót ért. A következő élelmiszerárakat ennek fényében nézzük meg:

  • 1 kg cukor 3500 szír font
  • 1 kg só 500 szír font
  • 700 ml olaj 4000 szír font
  • 830 g paradicsom 4500, 1 kg lencse 5500, 1 kg datolya 5000, 1400 g lekvár 6200, 1 kg rizs pedig 2500 szír font
  • Egyetlen darab tojás ma 350 szír font, 1 liter benzint pedig 2500 szír fontért adnak.

A magát Iszlám Államnak nevező terrorszervezet ellenőrzi Raqqa tartomány teljes egészét, valamint a város egyes részeit, a szíriai hadsereg pedig a város nagyobbik hányadát. Az ostromgyűrűben a Deir Ez-Zourt hősiesen védő katonák az Iszlám Állam rengetegében továbbra is tartják magukat, pedig a hozzájuk legközelebb eső szíriai támaszpont gyakorlatilag elérhetetlen messzeségben van. A honvédő háború, mely várhatóan nem a közeljövőben fog befejeződni, továbbra is folytatódik.

Orientalista.hu – Syriana

Megosztom:

, , ,




Back to Top ↑