Cadmus fordítás Cadmus

Először bombázott afganisztáni droggyárakat az amerikai légierő

2017. 11. 20.

Az Egyesült Államok légiereje hétfőre virradóra kábítószerek előállítására használt laboratóriumokat bombázott Afganisztánban, most először terjesztette ki erre az „ágazatra” is a radikális iszlamista tálibok elleni műveleteket – közölte John Nicholson tábornok, a dél-ázsiai országban állomásozó amerikai erők főparancsnoka.

Nicholson az afgán vezérkari főnökkel közösen tartott sajtótájékoztatóján elmondta: a déli fekvésű Hilmend tartományban az afgán hadsereggel közösen véghez vitt művelet a tálibok pénzügyi bevételi forrásait célozta Donald Trump amerikai elnök augusztusban meghirdetett új afganisztáni stratégiájának részeként. Hilmend ugyanis – az iszlamista lázadók fellegváraként – központja az afganisztáni máktermesztésnek, amely 80-90 százalékát adja a világszerte előállított ópiumnak. A tálibok nemcsak megadóztatják a máktermesztést, de a kábítószer-csempészetből is kiveszik a részüket, ami eltérő becslések szerint mintegy 400 millió dolláros éves bevételhez juttatja őket. Úgy tudni, újabban a drogelőállításba is beszálltak.

A tábornok szerint a tálibok egyre inkább bűnszervezetként kezdenek működni. „Azért harcolnak, hogy továbbra is bevételhez juthassanak a kábítószer-kereskedelemből, illetve más bűncselekményekből” – fűzte hozzá.

Kari Juszuf Ahmadi, a tálibok szóvivője cáfolta, hogy a Nicholson által említett térségekben drogtermelés folyna. Állítása szerint az Egyesült Államok így próbálja elrejteni, hogy valójában polgári személyek ellen hajtott végre légicsapásokat.

Hilmend tartomány egy névtelenséget kérő tisztségviselője elmondta: a bombázásoknak feltehetőleg civilek is áldozatul estek.

„A legtöbben, akik ilyen gyárakban dolgoznak, civilek”

– tette hozzá.

Az ENSZ kábítószer-ellenőrzési és bűnmegelőzési hivatalának (UNODC) Afganisztánról szóló éves jelentése szerint 2017-ben rekordmennyiségű, 9000 tonna – a heroin alapanyagául is szolgáló – ópiumot állítottak elő az országban.

Orientalista.hu – MTI

Megosztom:

, , , ,




Back to Top ↑