Cadmus fordítás Cadmus

A menekültügyi rendszer németországi megítélésén aggódik az ENSZ

2018. 07. 24.

Az elutasított menedékkérők kitoloncolásának elhúzódása árthat a menekültügyi rendszer társadalmi elfogadottságának Németországban – mutatott rá az ENSZ Menekültügyi Főbiztosságának berlini képviselője a Madsack médiacsoport lapjaiban hétfőn megjelent nyilatkozatában.

Dominik Bartsch úgy véli, nagyon pozitív, hogy a német szabályok és eljárások világosak, és a hatósági döntések ellen lehet fellebbezni. Bartsch hangsúlyozza, hogy a menekültügyi rendszernek a kitoloncolás is szerves része.

Mint fogalmaz: Németország számára az jelent kihívást, hogy elutasított menedékkérelem esetén az ezzel járó negatív kövezkezményeket, a visszaküldést a származási országba haladék nélkül végre tudja hajtani.

„Ha az a benyomás alakul ki, hogy mindegy, hogy egy eljárás hogyan végződik, mert a kérelmező így vagy úgy az országban marad, az árt ennek a rendszernek” – húzta alá.

A Redaktionsnetzwerk Deutschland az Európai Unión kívüli gyűjtőtáborokról is kérdezte az ENSZ-diplomatát, aki rámutatott, hogy ezektől egyrészt minden észak-afrikai ország elzárkózik, másrészt a menedékkérőket jogszerűen nem lehet ilyen táborokban fogva tartani. Emellett egyáltalán nem világos szerinte, hogy hova kerülnek azok, akiknek a menedékkérelmét jóváhagyják, sem az, hogy mi történik azokkal, akiket elutasítanak.

„Nem látom, hogyan lehetne ez sikeres Európán kívül” – húzta alá Dominik Bart.

MTI, Magyar Idők

Megosztom:

, , ,




Back to Top ↑